-
1 тропический пояс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тропический пояс
-
2 пояс
пояс1. пояс; то, что расположено полосой и вокруг чего-л., окружает собой что-л. (полоса дене шуйналтын, иктаж-мом авырен шогышо)Кужун шуйналтше Каменный поясын кӱан, пӱнчеран тайылже мучко румбык юж шарла. К. Васин. По всему каменистому и лесистому склону, далеко тянущегося Каменного пояса, распространяется сумеречный воздух.
2. пояс; часть поверхности земного шара, являющаяся определённой климатической зоной (посна климатический зонан мланде шарын ужашыже)Йӱштӧ пояс холодный пояс;
шокшо пояс жаркий пояс.
Северный да южный тропик-шамыч коклаште тропический пояс кия. «Физ. геогр.» Между северным и южным тропиками расположен обширный тропический пояс.
-
3 тропический
-
4 пояс
1. пояс; то, что расположено полосой и вокруг чего-л., окружает собой что-л. (полоса дене шуйналтын, иктаж-мом авырен шогышо). Кужун шуйналтше Каменный поясын кӱан, пӱнчеран тайылже мучко румбык юж шарла. К. Васин. По всему каменистому и лесистому склону, далеко тянущегося Каменного пояса, распространяется сумеречный воздух.2. пояс; часть поверхности земного шара, являющаяся определенной климатической зоной (посна климатический зонан мланде шарын ужашыже). Йӱштӧ пояс холодный пояс; шокшо пояс жаркий пояс.□ Северный да южный тропик-шамыч коклаште тропический пояс кия. "Физ. геогр." Между северным и южным тропиками расположен обширный тропический пояс. -
5 тропический
прил. tropic(al) тропический климат тропический пояс тропическая растительность тропическая лихорадкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тропический
-
6 тропический
-
7 пояс
муж.
1) belt, girdle;
sash, waistband броневой пояс ≈ belt мор. спасательный пояс ≈ lifebelt, life preserver черный пояс ≈ (носят те, кто достиг наивысшего мастерства в дзюдо и карате) black belt за поясом ≈ in one's belt затянуть пояс ≈ to pull in a belt
2) (талия) waist по пояс ≈ up to the waist, waist-deep, waist-high
3) геогр. zone, belt климатический пояс ≈ climatic zone часовой пояс ≈ time zone полярный пояс ≈ frigid zone холодный пояс ≈ frigid zone тропический пояс ≈ torrid zone умеренный пояс ≈ (зона умеренного климата) temperate zone ∙ %% заткнуть за пояс ≈ to be one too many( for) удар ниже пояса ≈ blow below the belt, low blow, cheap shotм.
1. belt, girdle;
(юбки, брюк) waist-band;
2. (талия) waist;
по ~ up to the waist;
по ~ в воде waist-deep in water;
3. геогр. belt, zone;
арктический ~ frigid zone;
спасательный ~ life-belt;
кланяться в ~ кому-л. make* а deep/low bow to smb. -
8 тропический
-
9 тропический
tropical, tropique; des tropiquesтропическая растительность — végétation tropicaleтропическая жара — chaleur tropicaleтропическая лихорадка — fièvre rémittente -
10 tropical belt
-
11 torrid zone
тропический поясАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > torrid zone
-
12 Tropenzone
тропический пояс -
13 torrid zone
-
14 zona intertropical
-
15 zona tropical
-
16 Tropenzone
-
17 zone intertropicale
Dictionnaire français-russe de géographie > zone intertropicale
-
18 zone tropicale
-
19 tropické pásmo
-
20 torrid zone
См. также в других словарях:
тропический пояс — Географические пояса, расположенные в Северном и Южном полушариях между 20° и 30° широты, где господствует пассатная циркуляция и большие площади занимают пустыни и полупустыни … Словарь по географии
Тропический пояс — Климатические пояса Земли по Б. П. Алисову. Тропический пояс географический пояс Земли в Северном и Юж … Википедия
ТРОПИЧЕСКИЙ — 1. ТРОПИЧЕСКИЙ1, тропическая, тропическое. 1. прил. к тропик, расположенный между тропиками. Тропический пояс. Тропические страны. 2. Свойственный тропикам. Тропический лес. Тропическая лихорадка (одна из форм малярии). Тропический климат. 3.… … Толковый словарь Ушакова
ТРОПИЧЕСКИЙ — 1. ТРОПИЧЕСКИЙ1, тропическая, тропическое. 1. прил. к тропик, расположенный между тропиками. Тропический пояс. Тропические страны. 2. Свойственный тропикам. Тропический лес. Тропическая лихорадка (одна из форм малярии). Тропический климат. 3.… … Толковый словарь Ушакова
ПОЯС — пояса, мн. пояса, м. 1. Длинная узкая полоса из ткани, шнур или ремень, служащие для кругового охвата, завязывания по талии. Кожаный пояс. 2. Место, где охватывается туловище этой полосой, талия (простореч.). Тесно в поясе. По пояс в воде. 3.… … Толковый словарь Ушакова
северный тропический пояс — в Северном полушарии, между северным субтропическим и северным субэкваториальным поясом, большей частью между 30 и 10° с. ш. В Старом Свете наиболее хорошо выражен в Африке, где занимает обширные пространства на С. континента (Сахара, Нубийская,… … Географическая энциклопедия
южный тропический пояс — в Южном полушарии, между южным субтропическим и южным суб экваториальным поясами. Наибольшее распространение получает над океанами, где охватывает пространство от экватора до 30° ю. ш. На материках относительно сужен, в осн. между 30° и 20° ю. ш … Географическая энциклопедия
Тропический климат — Южная Флорида находится в тропическом климате Тропический климат тип климата, типичный для тропиков. По принятой для климата классификации В. П. Кёппена определяется как не … Википедия
Тропический сухой климат — Тропический сухой климат континентальная разновидность пассатного климата, где нет смены муссонов, то есть где круглый год преобладает тропический воздух. Режим ветра в этих континентальных районах не так характерен и устойчив, как в… … Википедия
ПОЯС — ПОЯС, а, мн. а, ов, муж. 1. Лента, шнур, ремень или прошитая полоса ткани для завязывания, застёгивания по талии. Кожаный п. П. юбки. За пояс и за пояс заткнуть кого н. (безусловно превзойти кого н. в чём н.; разг.). Заткнуть топор за п. 2. перен … Толковый словарь Ожегова
пояс географический — (пояс физико гео графический), крупнейшая единица зонального подразделения географической оболочки, обладающая общими чертами структуры широтных ландшафтных зон, что обусловлено величиной радиационного баланса. Многие географы отождествляют… … Географическая энциклопедия